Login

郷愁

週末、出発に向けて、荷物の準備が8割がた終了したDelfinoです。
いつも出張のときは、前日、というか前夜準備になっちゃうことが多かったなぁ。
それを思ったら、4日も前に大半準備できてるって、上出来!(手前味噌ですみません。。。)
ほとんど大丈夫だ!と安心して、こっからが時間かかっちゃったりしてー。
あー、初めて海外に行くときは、2週間前には完璧に荷物の準備完了してたのになぁ・・・・。


さて、私の勤め先には、世界30カ国くらいの方が研究をしています。
たいていの方は、奥様が日本人っていうパターン。

そして、見つけましたよ、イタリア人。
たった、一人いました。いるもんですねぇ。
でも、私は直接この人と関わらない仕事をしているので、
直接話をしたことがありません。

隣の部署のSさんが言ってたんですけど、彼と初めて話したとき、
こんな事言ってたんですって。※イタリア語訛りのところをカタカナにしてみました

 : 「へ〜、イタリアの方ですか。日本に来るなんて珍しいですねぇ。
     しかも日本語で全部会話できるなんてすごいですね」

 : 「ハイ〜、妻ガ日本人ナノデェ。イタリア、行ったことアリマスカ?」
 : 「はい、ありますよ。ツアーで一度旅行しました。
     楽しかったですよ。」

 : 「ソウナンデスゥ、イタリアは、
     すごくいいところなんです。とてもいいところです。 」


 : 「うん、そうですよねぇ。すごくステキなものがたくさんあって感激しました。」




 : 「ぼくは・・・僕は、もう
     本当に、イタリアに帰りたいんです。」

え〜!!そっち〜!!
普通この後、イタリアにはこんなものがあってね、とかそういう話に行くんじゃないのぉ〜。
お〜いっ!大丈夫かぁ。
めっちゃホームシックにかかってるや〜ん。

「その後、イタリアの話かと思ったら、人生相談されちった」ってSさん笑ってました。
にゃはは。

海外から来ている同僚と働く日本人は、どこも同じだね。
彼らが仕事に集中できるように、ちょっと手を貸してあげるのも仕事のうちなんですよね。


そりゃそうよねぇ、イタリアには、


↓ぱっひん、してから後半へ
人気ブログランキングへ


...READ MORE